SANTA CATERINA A OKOLÍ

Co dělat v Santa Caterina Valfurva a v okolí Bormia po celý rok

Jsme v lokalitě Santa Caterina Valfurva, v autentickém koutě Valtelliny, kde si příroda stále zachovává své pomalé tempo a klid. Jsme v srdci Národního parku Stelvio, pouhých 12 km od Bormia, a právě zde se nachází Hotel Residence 3 Signori, váš hotel pro rodiny nedaleko Bormia, ideální pro objevování Alp v každém ročním období. Zde hory krok za krokem vyprávějí svůj příběh, když vám pod lyžemi křupe sníh nebo když se v tichu lesa otevírají nové stezky.

Letos ještě blíže ke sjezdovkám: sedačková lanovka vedle hotelu je opět v provozu, zrekonstruovaná a velmi pohodlná. Máme také k dispozici elektrickou kyvadlovou dopravu, ale tu už pravděpodobně nebudete potřebovat. Vyberte si své oblíbené roční období a objevte vše, co můžete zažít v blízkosti našeho hotelu pro rodiny ve Valtellině.

Scialpinista in rosso su neve scintillante, montagne maestose, cielo blu intenso.

Ciclisti esplorano montagne maestose, lago verde, cielo azzurro; avventura e libertà.

Hory,

které se vám podobají

Když přichází léto. Co dělat ve Valtellině, mezi přírodou a dobrodružstvím

Rozhodněte se, co dělat v létě

Ciclista in montagna innevata, esultante, con cielo blu limpido e paesaggio mozzafiato.

Famiglia felice in montagna, paesaggio mozzafiato con strade tortuose e neve. Avventura e libertà.

Escursionista solitario su sentiero montano, immerso in natura rigogliosa e maestosa bellezza alpina.

Vydejte se na túru po stezkách Národního parku Stelvio, vydejte se na výlet na elektrokole nebo horském kole a nadýchejte se čerstvého vysokohorského vzduchu. Léto je zde především o trekkingu, alpských jezerech, nádherných výhledech a pomalých dobrodružstvích.

Jste v hotelu pro rodiny obklopeném přírodou nedaleko Bormia, který je ideálním výchozím bodem pro poznávání hor po svém. Nadýchejte se svobody.

Na sjezdovkách

nedaleko Bormia

Když se vrací zima. Lyžování, výlety na sněžnicích a kouzlo sněhu nedaleko Bormia.

Zažijte zimu ve Valtellině

Famiglia felice sugli sci, sole splendente, neve bianca, montagne maestose, divertimento e avventura.

Funivia sospesa tra pini innevati, cielo sereno, atmosfera di avventura invernale.

Escursionista su neve fresca, vestito invernale, immerso in paesaggio montano innevato e sereno.

Sníh překryje každý zvuk, les utichne a sjezdovky na vás čekají. Díky zrekonstruované a moderní sedačkové lanovce vedle hotelu jste prakticky už na sjezdovkách.

Lyžujte, projděte se na sněžnicích, jděte na túru nebo se prostě jen kochejte krajinou. A nezapomeňte: jsme váš hotel na sjezdovkách nedaleko Bormia, ideální i pro nejmenší.